{:hu}

Az Európai Bizottság javaslatot tett közzé a vegyi anyagokra vonatkozó fenntarthatósági stratégiára a toxikus anyagoktól mentes környezetért (COM (2020) 66) final számú közlemény).

Az októberben közzétett javaslat a Bizottság kinyilvánított szándéka szerint lehetőséget kínál az éghajlatváltozással, a körforgásos gazdasággal, az innovációval, a kereskedelemmel és a digitálizáció előmozdításával foglalkozó európai és tagállami hatóságok számára, hogy szorosabban működjenek együtt a vegyiparral az európai Zöld Megállapodással kapcsolatos célkitűzések megvalósítása érdekében. Iparágunk a javaslatban megfogalmazott célokkal egyetért, azok megvalósítása hozzájárulhat az EU-27 gazdasági fejlődéséhez, a COVID-19 utáni zöld helyreállításhoz és az EU stratégiai értékláncainak megerősítéséhez.

Szövetségünk véleménye a Bizottság javaslatáról itt olvasható.

{:}{:en}

In October 2020 the European Commission published a communication on a new Chemical Strategy for Sustainability. Our industry agrees with the objectives set out in the proposal, their implementation can contribute to the economic development of the EU-27, the green recovery after COVID-19, and the strengthening of the EU's strategic value chains. It is also important that the priorities include innovation for the production of safe and sustainable chemicals in the EU, which would be stimulated by increased funding for tenders.

However, the strategy can be seen as a list of actions rather than a fabric of coordinated measures to achieve the declared objectives, and the planned regulatory measures outweigh the measures to encourage technological development in terms of number and elaboration.

See the full text of the statement of MAVESZ on the Commission communication here.

{:}

hu

{:hu}

A koronavírus járvánnyal kapcsolatos, ipari vonatkozású információk az Ipari adatok, elemzések, COVID-19 menüpont alatt találhatók. 

A MAVESZ és Szakszövetségei tagvállalatainak a járvány elleni védekezés érdekében tett lépéseiről, közérdekű vállalásaikról és adományaikról készült tájékoztatónk letölthető innen.

{:}{:en}Chemical industry-related information and updates on the coronavirus epidemic situation can be found under Industry Data, Analyzes, COVID-19.  See also information on the reaction of the member companies of MAVESZ and its sector associations on COVID-19, their public commitments, and donations.{:}

hu

{:hu}

A Vegyipari Ágazati Párbeszéd Bizottság keretében a vegyipari és gyógyszeripari munkaerőpiacról és a bérek alakulásáról tartott közös workshop-ot 2017. november 17-én Budapesten a VDSZ, a MAVESZ és a MAGYOSZ.

A workshop keretében tartott előadások, valamint a témában készült Kopint Tárki tanulmány letölthetőek a Vegyipar Magyarországon / Társadalmi párbeszéd oldalunkról.

{:}{:en}

The Social Dialogue Committee of the Hungarian Chemical Industry held a workshop on the labor market situation and wages in the sector on November 7, 2017 in Budapest. Presentations were made on the overall labor market situation in the country (Ministry of the National Economy), on the income and labor market trends in the sector (KOPINT-TÁRKI Research Institute), and on the chemical and pharamaceutical industry trends, the issue of labor shortages and company level wage policies (by the respective national associations and corporate HR leaders). The presentations are available for downloading in the Hungarian version of the Sector social dialogue page of this website.

{:}

hu

{:hu}

Vegyipari Környezetvédelmi és Biztonságtechnikai Konferenciát tartott Szövetségünk október 11-12-én Egerben. A szakmai rendezvény napirendjén a vegyipart érintő EU és hazai jogalkotási projektek, illetve a hatályos szabályozási környezet kérdései, a gyakorlati alkalmazás kérdései szerepeltek. A konferencián elhangzott előadások letölthetőek honlapunk EBK/Környezetvédelem oldaláról.

{:}{:en}

The 24th MAVESZ Conference on Environment Protection and Industrial Safety was held on October 11 and 12 in Eger. The event was attended by 110 participants from chemical, pharmaceutical, chemical distributor companies and also from the chemical faculties of three universities (Budapest, Debrecen, Miskolc). Presentations were made by officials of the Prime Minister’s Office, several ministries and national authorities, and also by corporate experts. 

The conference provided a forum for exchanges between the industry and government/national authority departments covering HSE legislation both at EU and national level. Traditionally it has been also a forum to share best practices among companies and information on innovative solutions in environment and climate protection, health and safety at the workplace and technological safety at chemical plants.

{:}

hu

{:hu}

Okos, innovatív és fenntartható ipar: Megújult iparstratégia Európának címmel az Európai Bizottság szeptember 13-án közleményt adott ki, amelyre reagálva Marco Mensink, az Európai Vegyipari Tanács (CEFIC) vezérigazgatója sajtónyilatkozatban hangsúlyozta: az új iparpolitikai stratégiával, a kereskedelem fókuszba helyezésével és az innovációs elv alkalmazásával Juncker bizottsági elnök újabb elsőbbséget élvező kérdést tűzött napirendre. Amikor az európai gazdaság a válság után újabb lendületet kap, átfogó bizottsági stratégiára van szükség olyan kedvező üzleti környezet kialakítása céljából, amely ösztönzi az innovációt és a befektetéseket Európában.

A CEFIC nyilatkozat teljes szövege

{:}{:en}

On September 13 the European Commission (EC) published Investing in a smart, innovative and sustainable Industry: A renewed Industrial Strategy for Europe. The communication outlines measures to facilitate a new industrial age and unlock sustainable growth. 

In response to the communication Marco Mensink, Cefic Director General, said: “With this new industrial policy strategy, the renewed trade focus and application of the Innovation Principle, President Juncker adds the 11^th cross cutting priority to his agenda. At a time when the European Economy is regaining momentum after a crisis, a holistic Commission strategy is needed to create a favourable business environment that stimulates innovation and investment in Europe.  

Text of CEFIC press statement

{:}

hu

{:hu}

A 2016. évi Vegyipari Környezetvédelmi és Biztonságtechnikai Konferenciát is hagyományosan Egerben, október 12-13-án tartotta a Magyar Vegyipari Szövetség. A 47 vállalkozás közel száz munkatársának részvételével tartott konferencián minisztériumi (NGM, NFM, FM) és hatósági (NKH, OKF, OKBI) szakemberek, valamint a kémiai biztonság és a veszélyes áru szállítás területén működő független szakértők adtak tájékoztatást, illetve nyújtottak konzultációs lehetőséget a szabályozási környezet aktuális és várható változásairól.

A konferencián elhangzott előadások diái letölthetőek az EBK/Környezetvédelem menüpontról.

{:}{:en}

MAVESZ held its 23rd Conference on Environment Protection and Safety in Eger, on 12 and 13 October 2016.  The Conference was attended by nearly 100 managers and experts from 47 companies. Presentations were made, and subsequest consultations held by representatives of government ministries of economy, national development and agriculture as well as national authorities reposible for the implementation of REACH/CLP, SEVESO and ETS regulations, and also by independent consultants on chemical safety, the transportation of dangerous goods and by company managers on exchanging best practices and innovative, environfriendly chemical products.

In conjunction with the Conference a training workshop was also held for Responsible Care auditors of MAVESZ.

The presentations are available for download (in Hungarian) from the EBK/Környezetvédelem (HSE/Environment Protection) menu.

{:}

hu

{:hu}

Az Európai Vegyipari Tanács (CEFIC) és a Vegyipari Munkáltatók Európai Szövetsége (ECEG) május 16-i közös nyilatkozatában támogatta az EU javaslatát, amely a rákkeltő és mutagén anyagokra vonatkozó EU irányelv végrehajtásának előmozdítását célozza kötelező expozíciós határértékek alkalmazása révén. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy az EU vegyipara kiemelt fontosságú ügynek tekinti a munkahelyi egészségvédelmet és biztonságot. Az ipar a jogszabályi előírások betartásán túl elkötelezett a nemzetközi Felelős Gondoskodás program és több más, a munkahelyi egészségvédelem növelését elősegíteni hivatott kezdeményezés iránt.

A nyilatkozat angol nyelvű szövege.

{:}{:en}Joint-Statement-CMD-Cefic-ECEG CEFIC and ECEG issued a joint statement on 16 May welcoming the EU proposal aiming to facilitate the implementation of the Carcinogens and Mutagens Directive by introducing Europe-wide binding exposure limit values for a number of agents.{:}

hu

{:hu}

Négy EU tagállam - cseh, francia, szlovák és brit - kormányának javaslata alapján az EU Tanács hivatalos dokumentumaként  „lépcsőzetes szénszivárgási lista” jelent meg november hónapban, mint az emisszió kereskedelmi rendszer (ETS) 2020-tól bevezetendő reformjának egyik ajánlott intézkedése. Eszerint a szénszivárgásnak kitett ágazatok eddigi egységes kezelése helyett négy kategóriába sorolnák az érintett ágazatokat.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

MOL Petrolkémia Zrt. új butadién üzeme

A MAVESZ elnökségének november 11-i tiszaújvárosi üléséhez kapcsolódóan Huff Zsolt vezérigazgató tájékoztatást adott a MOL Petrolkémia Zrt. előző nap felavatott butadién üzeméről, majd az elnökség tagjai látogatást tettek az üzemben, ahol megismerkedhettek a létesítmény irányítási rendszerének műszaki és humán vonatkozásaival.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

Vegyipari Környezetvédelmi és Biztonságtechnikai Konferenciát tartott a Mavesz október 14-15-én Egerben. A Miniszterelnökség, az NGM, az FM, valamint országos főhatóságok képviselői tartottak előadásokat és konzultációt a környezetvédelmi, katasztrófavédelmi, kémiai biztonsági szabályozás aktuális kérdéseiről a vegyipari és gyógyszeripari társaságok közel száz szakértője számára.

{:}{:en}

This news item is available only in Hungarian.

{:}

hu

{:hu}

Az európai vegyipar szociális partnereinek konferenciáját tartották október 13-14-én Helsinkiben az Európai Vegyipari Munkaadók Szövetsége (ECEG) és az industriALL szakszervezeti föderáció szervezésében. A konferencián a hazai Vegyipari Ágazati Párbeszéd Bizottságot Budai Iván, Mavesz igazgató és Székely Tamás, VDSZ elnök képviselte. A konferencia számára az Európai Vegyi Ügynökség (ECHA) biztosított helyszínt a székházában.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

Az Európai Vegyipari Tanács (CEFIC) támogatja az EU klímapolitikai célkitűzéseit és az Európai Bizottság azon törekvését, hogy Európában alacsony karbon kibocsátású, versenyképes gazdaság jöjjön létre – áll a vegyipari vállalkozásokat és szövetséget tömörítő szervezet október 5-8. között tartott közgyűlése befejeztével kiadott közleményben.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

Vegyipari témájú előadásokat tartottak petrolkémiai, műtrágyagyártó, és festékipari cégek vezetői 2015. szeptember 1-én Hajdúszoboszlón, az Magyar Kémikusok Egyesülete 2. Nemzeti Konferenciáján. Az előadások célja az iparra vonatkozó aktuális ismereteknek az egyetemi és akadémiai kutatóhelyek, oktatók széles köre számára való átadása volt.

{:}{:en}

This news item is available only in Hungarian.

{:}

hu

{:hu}

A Magyar Vegyipari Szövetség 2015. május 29-én, Budapesten tartotta ez évi rendes közgyűlését, amelyen újabb egyéves időszakra Klement Tibort, a BorsodChem EBK igazgatóját választották meg a Szövetség elnökének.

A magyar vegyipar termelővállalatainak vezetői, valamint a vegyipari piacon tevékenykedő disztribútor és importőr társaságok képviselői jelenlétében a közgyűlés nyitó előadását Dr. Takács Árpád, tű. Dandártábornok, a BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság országos iparbiztonsági főfelügyelője tartotta.

{:}{:en}

This news item is available only in Hungarian.

{:}

hu

{:hu}

Az évfordulón a MAVESZ jubileumi rendezvényt tartott, amelyen Klement Tibor, a Szövetség elnöke, a BorsodChem Zrt. EBK igazgatója köszöntötte a megjelenteket. Köszöntőjében hangsúlyozta:

Huszonöt év ipartörténeti szempontból is nagy idő. Éppen egy negyedszázad telt el azóta, hogy a magyar vegyipar meghatározó szereplői 1990-ben létrehozták a Magyar Vegyipari Szövetséget, amely azóta is a hazai vegyipari termelő és kereskedő vállalkozások legátfogóbb érdekképviseleti szervezeteként működik.

{:}{:en}

On the occasion of the anniversary a jubilee event was held by the Hungarian Chemical Industry Association in the course of which Tibor Klement, Chairman of the Association and HSE Director of BorsodChem Zrt. addressed the audience. In his speech he pointed out:

Twenty-five years – it is a long period even in terms of the history of industry. Exactly a quarter of a century has passed since 1990 when the determinant players of the Hungarian chemical industry established the Hungarian Chemical Industry Association which has been functioning, since then, as the most representative organization of the producer and trading enterprises of  the chemical sector in Hungary.

In the last few decades the chemical industry has inevitably become a part of our life, so there can be no doubt about its everyday significance. The modern and innovative products manufactured by the sector are essential in almost every moment in our life. From the household to the workplace we are meeting with thousands of chemical products each day. The growth of chemical industry affects advantageously not only many other sectors of industry (serving as an engine, consequently, for the global, European, and, of course, Hungarian economy) but, due to its products and processes, it is a very important factor of sustainable development. Whatever is in question – energy saving devices, heat insulation, and  renewing sources of energy or environmental developments in automotive industry and electronics, or agricultural production supplying world population with food – without the high-quality products manufactured by the chemical industry these developments could and would not be realized.

In Hungary the whole chemical industry – which comprises the production of chemicals and chemical products as well as oil processing, pharmaceuticals, and the production of rubber and plastic products – is traditionally a key sector of the economy since its somewhat more than one thousand enterprises employ about 10% of the industry’s workers (more than 75.000 people). Beside the companies producing basic chemicals (representing the greatest economic importance) the proportion of enterprises producing products with a high level of added value  is considerable as well. The chemical industry, by dint of its investments, installs first-rate technologies for which a continuous innovation activity is necessary. 

Nearly 60% of the products of the Hungarian chemical industry is realized in foreign markets, eminently in the European Union.

In defiance of the global trends the Hungarian chemical industry is proud of having better indicators than the European average. Besides, it has long since been demonstrating good achievements vis á vis the average of the Hungarian industry as well. Accordingly, in spite of the serious economic situation and the over-regularization it not merely keeps its position but, by means of new investments, it also contributes to the development of both the European and Hungarian industries as well as the evolvement of favorable economic processes. 

{:}

hu

{:hu}

A Mavesz idei Kiváló Vegyészmérnöki Tanulmányokért Díját a BME Vegyészmérnöki és Biomérnöki karának március 6-án tartott diplomaátadó ünnepségén Fábián Balázs okleves vegyészmérnöknek Klement Tibor, a Szövetség elnöke adta át. A díjat a Mavesz a vegyészmérnökképzés támogatása céljából, a BME-n és a Pannon Egyetemen vegyészmérnöki szakon végző (MSc) hallgatók számára alapította. A díjazottak emlékplakettet kapnak és pénzjutalomban részesülnek.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

A MAVESZ szakmai támogató partnerként csatlakozott a BASF kelet-európai oktatóprogramjának részeként indított Jövő Hősei Tudományos Verseny szervezéséhez. A negyedik éve sikeresen működő chemgeneration.com kémiai oktatóportálon meghirdetett verseny célja, hogy megmutassa a fiataloknak a tudományok érdekes oldalait.

Bővebb információ a versenyről

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

A magas energia árakat, az alacsony innovációs teljesítményt, a magas bérköltségeket, valamint a szabályozási és adóterheket jelöli meg az európai vegyipar versenyképességét rontó tényezők között az Oxford Economics  közel múltban megjelent tanulmánya.  Az  EU-n kivüli piacokra irányuló export-piaci részesedésének két évtizede tartó folyamatos csökkenését a tanulmány alapvetően az európai vegyipar csökkenő versenyképességével indokolja.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

Nagy érdeklődés mellett zajlottak az Iparbiztonsági Szakértői Napok 2014. november 6-7 között Visegrádon. Szervezését a Magyar Vegyipari Szövetség vállalta, szorosan együttműködve az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatósággal.

A program fő témája a SEVESO III irányelv hazai jogrendbe való átültetése, a súlyos ipari balesetek megelőzéséről szóló jogszabályok végrehajtásával kapcsolatos gyakorlati tapasztalatok és a vegyipar által megfogalmazott módosító javaslatok megvitatása volt.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

A tavalyi év után idén is bizakodásra okot adó teljesítmény tapasztalható a hazai vegyiparban, ugyanis az év első felében a vegyi anyagok és termékek gyártásának bővülése elérte a 6,2 százalékot. Az iparág számára azonban a gazdasági teljesítményen kívül egyre hangsúlyosabb kérdés a biztonsági és környezetvédelmi szabályok betartása. Ezt elősegítendő, a Magyar Vegyipari Szövetség idén elindította a Felelős Gondoskodás tanúsítási programját – hangzott el, többek között, az október 8-9-én Egerben, közel száz résztvevővel tartott Vegyipari Környezetvédelmi és Biztonságtechnikai Konferencián.

A konferencia előadásai letölthetőek a Környezetvédelem / Vegyipari környezetvédelmi konferenciák menüpontról.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

A Magyar Vegyipari Szövetség közzétételi kötelezettségének eleget téve a honlapján hozzáférhetővé teszi a 2015. május 29-i közgyűlésén, a 2014. május 29-i közgyűlésén és a 2013. május 24-i közgyűlésén elfogadott dokumentumokat, amelyek megtekinthetők a Rólunk / Beszámolók menüpontban.

 

 

 

{:}{:en}

This news item is available only in Hungarian.

{:}

hu

{:hu}

2013-ban a vegyipari termelés, a vegyi anyagok és termékek gyártásának bővülése jóval az ipari átlag felett volt a maga 6,4 százalékával. Az ágazat további növekedése azonban elképzelhetetlen innováció nélkül, amely kulcskérdés a versenyképesség megőrzése érdekében is – jelentette ki dr. Blazsek István, a Magyar Vegyipari Szövetség elnöke az április 16-án tartott Vegyipari Innováció 2014 szakmai konferencia összefoglalásaként.

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

A kis- és közepes vállalkozások REACH/CLP tevékenységének segítésére az EMMI és a MAVESZ között létrejött támogatási szerződés keretében eddig hat alkalommal tartottunk rendkívül hasznos és sikeres szakmai tanácskozásokat.
A program keretében újabb időpontokat hirdetünk meg, így a következő térítésmenteskétnapos szakmai programokra lehet jelentkezni:

Április 14-15. Kétnapos tanácskozás a biocid szabályozásról és a RECH/CLP rendelettel való kapcsolódási pontjairól (program és jelentkezési lap mellékelve)

Április 23-24. Kétnapos tanácskozás a REACH/CLP rendeletek aktuális feladatairól. Fókuszban a keverékek CLP szerinti osztályozása, CLP szerinti címkézés és a biztonsági adatlapok. (Program és jelentkezési lap a honlapról letölthető)

Május 14-15. Kétnapos tanácskozás a REACH/CLP rendeletek aktuális feladatairól. Fókuszban a keverékek CLP szerinti osztályozása, CLP szerinti címkézés és a biztonsági adatlapok. (Program és jelentkezési lap a honlapról letölthető).

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

A Magyar Vegyipari Szövetség új, térítésmentes szakmai programot indít kis és közepes vállalkozások számára a REACH/CLP előírásokkal kapcsolatos tevékenységük segítése céljából. A programot az Emberi Erőforrások Minisztérium (EMMI) pályázatán elnyert forrás teszi lehetővé. A program tartalmáról, a szakmai támogatás módozatairól, a részvételi feltételekről az alább letölthető tájékoztatóban adunk bővebb információt. Az első konzultációra február 3-ig lehet jelentkezni. A tájékoztatóban említett hatósági szakértők felkérése kizárólag a kétnapos, kislétszámú munkaértekezleteken - elóadóként és konzultánsként - való részvételre vonatkozik. 

TÁJÉKOZTATÓ A REACH/CLP SZAKMAI TÁMOGATÓ PROGRAMRÓL

JELENTKEZÉSI LAP II . (2014. I. FÉLÉVI RENDEZVÉNYEK)

A programhoz kapcsolódó további jelentkezési és igénybejelentő lapok letölthetőek a Környezetvédelem/REACH menüpontról.

 

"

{:}{:en}This news item is available only in Hungarian.{:}

hu

{:hu}

Az Európai Vegyipari Tanács (CEFIC) 2013. decemberben jogi szakvéleményt tett közzé az azonos anyagok REACH rendelet szerinti közös regisztrációja során az adatmegosztási fórumokban (SIEF - Substance Information Exchange Fora) követendő elvekről a tisztességes, átlátható és diszkrimináció mentes költségmegosztás érvényesítése céljából. Az állásfoglalás ajánlásokat is tartalmaz a költségekkel kapcsolatban felmerülő esetleges viták rendezésére is.

CEFIC SIEF költségmegosztás  (angol nyelven)

{:}{:en}

This news item is available only in Hungarian.

{:}